Translation of "to shared" in Italian


How to use "to shared" in sentences:

Appeal to shared experience, validate his emotional reality.
Ricorri ad un'esperienza condivisa, legittima la sua realta' emozionale.
All dormitory rooms are heated and guests have access to shared bathroom facilities.
Tutti i dormitori sono riscaldati e dotati di accesso a un bagno in comune.
If the road is not covered by the map, or the connection with the server should fail, the truck will fall back to shared database solution.
Se la mappa non include la strada o se la connessione con il server non funziona, il veicolo verrà riportato alla soluzione di database condivisa.
Some rooms include a private bathroom, and others provide access to shared bathroom facilities.
Alcune includono un bagno privato, altre includono l'accesso ai bagni in comune.
Next to Printers & Devices, select Shared or Not shared (this will be set to Shared by default).
Accanto a Stampanti e dispositivi seleziona Condiviso o Non condiviso (l'impostazione predefinita è Condiviso). Seleziona Avanti > Fine.
Some rooms have a private bathroom, but all hostel guests have access to shared kitchens and shared bathroom facilities.
Alcune stanze dispongono di bagno privato e tutti gli alloggi offrono l'acceso a cucine e bagni in comune.
Once connected, you can share a high-speed Internet connection while also having access to shared documents, music, and photos on your network.
Una volta connesso, il dispositivo consente la condivisione di connessioni Internet ad alta velocità e l’accesso a documenti di rete condivisi, musica e foto.
Some rooms have a private bathroom, while others have access to shared bathroom facilities.
Alcune presentano un bagno privato, mentre altre sono dotate di bagni in comune.
Now thanks to shared bi-lateral intelligence by the Royal Thai Police, we know why.
Grazie allo spionaggio della polizia thailandese, sappiamo perche'.
Contracts relating to shared-cost research projects must as a general rule be concluded following a selection procedure based on calls for proposals published in the Official Journal of the European Communities.
I contratti relativi ai progetti di ricerca a costi ripartiti devono, come regola generale, concludersi in seguito ad una procedura di selezione basata su inviti a presentare delle proposte pubblicati nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Guests have access to shared bathrooms.
Gli ospiti hanno accesso ai bagni in comune.
Wait for the network connection status to change to Shared.
Attendere che lo stato della connessione di rete diventi Condiviso.
If you need a group for controlling access to shared resources, create a security group.
Se è necessario un gruppo per controllare l'accesso a risorse condivise, creare un gruppo di sicurezza.
IT can control access to shared assets.
L’IT può controllare l’accesso alle risorse condivise.
The program shows all network devices, gives you access to shared folders, provides remote control of computers (via RDP and Radmin), and can even remotely switch computers off.
Il programma esegue la scansione di tutti i dispositivi di rete, consente l’accesso alle cartelle condivise e ai server FTP, fornisce controllo remoto dei computer (tramite RDP e Radmin) e può persino spegnere i computer in remoto.
Click the + next to Shared.
Fare clic sul segno + accanto a Condiviso.
Guestrooms feature access to shared bathrooms.
Gli ospiti hanno accesso ai bagni condivisi.
Collaborate more effectively with both colleagues and clients – and easily maintain version control – thanks to shared asset libraries and automatic content syncing, and Team Projects (Beta).
Collabora in modo più efficiente con colleghi e clienti, e mantieni il controllo delle versioni in tutta semplicità, grazie alle librerie di risorse condivise e alla sincronizzazione automatica dei contenuti.
Commissioner for Regional Policy, Johannes Hahn, said: "These cooperation programmes and projects bring European citizens closer together, sharing ideas across borders and finding solutions to shared problems.
Johannes Hahn, Commissario per la Politica regionale, ha dichiarato: "Questi programmi e progetti di cooperazione avvicinano i cittadini europei, contribuendo allo scambio di idee attraverso le frontiere e alla ricerca di soluzioni ai problemi comuni.
Your data and functions are dedicated to you in this type of hosting, with the result that there will be a lot more privacy and security compared to shared hosting.
I tuoi dati e le funzioni sono dedicati a te in questo tipo di hosting, con il risultato che ci sarà molta più privacy e sicurezza rispetto all’hosting condiviso.
The rooms have access to shared bathroom facilities.
Le camere offrono l'accesso a un bagno in comune.
A managed-file workflow uses the LiveEdit Workflow plug-in to manage changes to shared files among multiple users.
Un flusso di lavoro per i file gestiti utilizza il plug-in LiveEdit Workflow per gestire le modifiche apportate ai file condivisi tra più utenti.
The Danube Strategy is finding common solutions across 14 countries to shared challenges in fields from transport to security, tourism to environment, energy, employment and growth.
La Strategia per il Danubio mira a trovare soluzioni condivise a sfide che accomunano 14 paesi e che vanno dai trasporti alla sicurezza, dal turismo all’ambiente, all’energia, all’occupazione, alla crescita.
Each cottage offers access to shared bathroom facilities.
Ogni sistemazione include accesso a bagno in comune.
Our community is also extraordinary due to shared economy and an environment free from drugs and alcohol.
La nostra comunità è anche straordinaria a causa dell'economia condivisa e di un ambiente privo di droghe e alcol.
The individual tents are placed near the beach and offers access to shared bathroom facilities.
Le tende singole sono posizionate vicino alla spiaggia e offrono l'accesso al bagno in comune.
The room also has access to shared kitchen facilities.
Questa sistemazione offre l'accesso alla cucina in comune.
You can use these predefined groups to help control access to shared resources and delegate specific domain-wide administrative roles.
È possibile utilizzare questi gruppi predefiniti per controllare l'accesso a risorse condivise e per delegare ruoli amministrativi specifici a livello di dominio.
The bright rooms and apartments feature access to shared-use terraces, satellite TV, wooden floors, and a bathroom.
Tutti luminosi, gli appartamenti e le camere della struttura dispongono di terrazze in comune, TV satellitare, parquet e bagno.
The world has over a trillion hours a year of free time to commit to shared projects.
Al mondo ci sono più di un milione di miliardi di ore l'anno di tempo libero per impegnarsi in progetti comuni.
2.8581581115723s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?